Welcome Guest Login or Signup
LIVE CHAT | BOOKMARK US | LANGUAGE:
 

Q&A HOME   ADD NEW QUESTION   EDIT QUESTIONS  
 
Question: Je suis français et je veux toutes mes pages eh français
claude_cloclo Posted On 10/20/2021 11:08:25

Bonsoir


PourQUOI je n'obtiens pas la traducyion en français de ma page avec mon très beau fond de page.

des ytaducyions se font de temps en temps sur certaines pages oar exemple lorsque je vais sur les paramètres mais le translate in French ne se fait pas partout.

Votre site est bizarre tout de même/

Au tout début .avant de cliquer sur connection je vois en haut à droite afficher: traduire toujours traduire la page en anglais; pourquoi n'avons nous pas la possiblité de pouvoir cliquer sur toujours traduire lla page en français?

Dans les paramètres du profil, il n'y a que la kangue anglaise écrite et non changeable en français.

Je pense que pour tous les français que nous sommes sur votre site, ce ne doit pas être difficile d'avoir toutes nos pages en drançais

Bonne soirée à vous

ckaude_cloclo




Report
Answers:

babatngon
1157 day ago

Bonjour Selenna.

Je pense que pour autant que je sache, nous ne pouvons plus ajouter de vidéo sur la boîte de commentaires de nos amis. Je pense qu'ils disent que cela ralentit le site Web (Boomer).

0
0
Report
selenna
1157 day ago

Bonjour a tous !

Petite question que je n'arrive pas a résoudre 

 comment fait on pour ajouter une video sur la page d'un ami lors d'un commentaire ?je ne parle pas d'un lien , mais de la video complète !

Merci ! d'avance !

Excellent week end 

Régina

0
0
Report
selenna
1157 day ago

coucou clo 

Pour traduire ma page en français je fais clic droit sur ma page , puis je clic sur français , par contre tu dois le faire sur chaque page que tu tournes !

Voilà mon ami , si il ya une meiellure solution , je ne la connais pas !

Bises

Régina

0
0
Report
babatngon
1159 day ago

J'ai remarqué que puisque notre conversation ici est en français, la boîte Google Translate apparaît en haut à droite de mon moniteur.

1
0
Report
babatngon
1159 day ago

Bonjour

OK, je comprends.

Je trouve que Google translate qui n'apparaît pas tout le temps.

Comme je l'ai dit, cela dépend de la langue qu'il détecte.

J'utilise également Google Chrome, c'est le meilleur navigateur pour ce site.

Essayez d'observer cela... Lorsque vos amis vous laissent un commentaire sur votre boîte de commentaire en anglais ou en français, voyez s'il le traduira.

Il peut détecter une langue que le navigateur est capable de traduire. Lol... ça a l'air fou hein !

J'aimerais pouvoir t'aider davantage, mon ami.

Parfois, je dois juste copier et coller pour traduire quand rien ne fonctionne.

0
0
Report
claude_cloclo
1159 day ago

Bonjour Babatngon

Je te remercie pour la réponse que tu me donnes

Oui au tout début lorsque je vais sur my Boomer je vois en haut à droite le lot français qui s'affiche et je clique dessus et la traduction de la 1ère page se fait en français  mais après il faut que je clique sur Connexion pour entrer sur le site avec mon identifiant afin d'aller sur la suite des pages intérteures.

Sur la seconde page il n'y a pas d' indication de français en haut à droite mais en bas à gauche la mention " translate the page in French " qui ne donne rien  car la traduction ne se fait pas. la page reste donc en anglais.

Je clique sur My Page  pour essayer de voir ma page intérieure avec le fond d'écran que j'ai choisi, c'est pareil: pas de possibilité de voir le français en haut à droite mais toujours en bas à gauche le translate in French qui ne fonctionne pas.

Au tout début lorsque j'ai fait ma page, le translate in French marchait à chaque reprise mais pourquoi ne fonctionne -t-il plus.?

A titre d'information, j'ai quitté le navigateur Firefox pour mettre à la plage CHROME mais ce n'est pas pour aurant que la traduction fonctionne sur toutes les pages.

une de mes amies m'a envoyé un message par mail et elle dit que pour ce qui concerne les traductions  C'EST GALERE !

A mon avis ce n'est pas un problème de navigateur mais plutôt le fait que chaque page ne peut pas ou plus être traduite en fançais ( le translate in french ne se fait pas sur les pages intérieures )

Cordialement

claude_cloclo

0
0
Report
babatngon
1160 day ago

Bonjour..Cela se produira chaque fois que votre navigateur Internet détectera une langue différente sur votre page. Comme vous le savez, il y a un bouton (Google Translate) en haut à droite de votre page sur lequel vous pouvez cliquer pour traduire. Mes excuses pour ce site qui ne peut pas le traduire automatiquement pour vous. Cela m'arrive aussi chaque fois que j'ai un ami qui me laisse un commentaire en français ou dans une autre langue que l'anglais qui est écrit sur ma boîte de commentaire. 

0
0
Report



*** MyBoomerPlace.com ***