Laptop broken. Trying to use old computer which is cutting out all the time. Just letting you know if l am not around for a while it is because my laptop is being repaired. If l have to use this computer again l think l will go crazy. Hope everyone is having a lovely weekend.
I do not mind having to translate manually. The translators work well but I also get strange words from time to time. I think it is because none of us in this world use the exact formal language we speak. The translator can only do the best depending on grammar or even spelling to translate correctly. Usually I can figure it out if there is strange words in the translation.
Sephora_1 wrote:
ok, super!.... oui cela fonctionne très bien je confirme!...alors ton traducteur bing est plus performant que le traducteur intégré à ma page...
Pour moi les écrits en anglais se tradusent automatiquement en anglais, (sauf que parfois il me met des mots étranges)
Je suis désolée je pensais que c'était automatique pour vous aussi....
[quote="nightfall_"]
Je copie ce que vous dites et je l'intègre au traducteur Bing pour le traduire en anglais. Cela fonctionne plutôt bien et me donne de bons résultats avec ce que vous me dites dans vos commentaires.
Sephora_1 a écrit :
Merci Greg............j'ai une question est-ce que tu comprends mes commentaires et messages?.......... sont-ils automatiquement traduits en Anglais?...
ok, super!.... oui cela fonctionne très bien je confirme!...alors ton traducteur bing est plus performant que le traducteur intégré à ma page...
Pour moi les écrits en anglais se tradusent automatiquement en anglais, (sauf que parfois il me met des mots étranges)
Je suis désolée je pensais que c'était automatique pour vous aussi....
[quote="nightfall_"]
Je copie ce que vous dites et je l'intègre au traducteur Bing pour le traduire en anglais. Cela fonctionne plutôt bien et me donne de bons résultats avec ce que vous me dites dans vos commentaires.
Sephora_1 a écrit :
Merci Greg............j'ai une question est-ce que tu comprends mes commentaires et messages?.......... sont-ils automatiquement traduits en Anglais?...
Merci Greg............j'ai une question est-ce que tu comprends mes commentaires et messages?.......... sont-ils automatiquement traduis en Anglais?...
Our farmers complain ab too dry i think till now we didnt had so much rain like before or just a little see weather is changing our summer was never so hot guess the last time my family said was 50 years ago
