Même si c'est le net qui nous réunit devant un écran even if the net that brings us to a screen, dear Jaya, l'amitié devient une douce réalité, un petit sourire le soir et le matin friendship is a sweet reality, a small smile in the evening and the morning
tout en lisant vos messages me voici face à vous dans ce monde virtuel while reading your posts here I am in front of you in this virtual world je donne sans compter ma plus grande amitié.
I give besides my friendship et par le biais du net je vous souhaite une bonne journée en ce mercredi ensoleillé and through the net I wish you a good day on this sunny Wednesday
