Laval. L'automne... Autumn ...ma saison préférée. my favorite season.L'automne, paradoxalement synonyme de rentrée, de renouveau. The fall means back paradoxically, renewal.C'est à l'automne que tous les projets prennent leur envol. It is in the fall that all projects take off.Après l'été paresseux, on retrouve l'énergie de relever de nouveaux défis. Following the lazy summer, we find the energy to take on new challenges.C'est une magnifique journée; on dirait l'été indien. It is a beautiful day, it looks like Indian summer.Je regarde dehors, le soleil brille et les feuilles virevoltent, le décor est magnifique et le tapis de feuilles I look outside, the sun is shining and the leaves flutter, the scenery is beautiful with the carpet of leaves.
That nature is inspiring in autumn! Comment ne pas être émerveillée par tant de beauté et de couleur! How not to be amazed by so much beauty and color! September donne l'envie d'être "coureur des bois"! September makes me want to be "trapped"! Marcher dans cette forêt si colorée, humer ses parfums boisés aux effluves pénétrantes de tout mon être, toucher l'écorce des arbres juste avant à l'aube du dépouillement hivernal, entendre les cris d'oiseaux matures, se dirigeant vers le sud! Walking in the forest so colorful, smelling its woody scents scented, penetrating my whole being, touching the bark of trees just before the dawn of the winter count and hearing the cries of birds mature, heading south!